NO DEJES QUE EL VERANO MATE TU CÉSPED

Posted on
En esta época del año, en el extremo calor, algunos de nosotros pensamos en regar el césped todos los días. Sin embargo, esto no es correcto para todos los casos y, reconozcámoslo, podemos invertir este...
DON'T LET SUMMER KILL YOUR GRASS

Posted on
At this time of year, in the baking heat, some of us think of watering the lawn every day. Nevertheless, this is not correct for all cases and, let’s recognize it, we can invest this time in other summer...
Prepare su casa para vender en verano

Posted on
El inventario de viviendas aumenta en primavera y se mantiene estable en verano. Las estadísticas muestran que una gran parte de los compradores potenciales buscan casas activamente durante los meses de abril...
POR QUÉ COMPRAR CASA EN 2019

Posted on
El tiempo para comprar es ahora. Las tasas de interés están bajas y eso es bueno. Pero, si los precios continúan cayendo, los intereses van a aumentar, así que habrá menos oferta de casas y serán más...
WHY YOU SHOULD BUY YOUR HOME IN 2019

Posted on
The time to buy is now. The interest rates are low and this is good. But, if the prices continue dropping, the interests are going to increase, so it would be less stock of houses and they would be more...
REDUCIR NO ES VIVIR EN PEQUEÑO

Posted on
No hay que temer a la palabra ‘reducirse’. Esto no significa que vas a luchar para pasar a través de una puerta pequeña o para entrar en una cama diminuta. ¡No! Al contrario, esto significa que...
DOWNSIZING IS NOT LIVING SMALLER

Posted on
In the last few years the concept of downsizing has taken a huge space in the housing blogs. This is an idea that invites us to avoid to carry with us a lot of stuff we don’t use anymore, to make our moving...
Remodeling to gain or save

Posted on
When we face the decision of buying a home, we are prepared to find dreamy, perfect and shiny houses. The thought of buying a home to repair doesn’t come to all the people, but it’s a great way to improve...
Remodelar para ganar o ahorrar

Posted on
Cuando afrontamos la decisión de comprar una casa estamos preparados para encontrar casas de ensueño, perfectas y relucientes. El pensamiento de comprar una casa para reparar no es común en todas las...